바가바드 기타 14-17장

14장

..

사트바는 밝고 순수하며 평화로운 기운이다. 

그러나 사트바에서 비롯되는 

고결함과 지혜에 대한 집착으로 말미암아 

그대의 아트만이 속박 당한다. 

.. 

사트바는 그대를 행복에 집착하게 하고,

라자스는 그대를 활동으로 몰아넣으며,

타마스는 지혜를 덮어 그대를 게으름과 망상에 빠지게 한다. 

..

세 기운을 초월한 사람은 

밝으면 밝은 대로 놔두고 

활동적이면 활동적인 대로 놔두며

어두우면 어두운 대로 놔둔다. 

그는 어떤 상태를 싫어하지도 않고 갈구하지도 않는다. 

..

 

16장

..

악마적인 길을 가는 사람은 

언제 행동해야 하고 언제 멈추어야 하는지를 모른다. 

..

그들은 신이 없다고 말한다. 

진리라는 것도 없으며 

영적인 법칙이나 질서도 없다고 말한다. 

세상 만물은 성적인 욕망에 의해 

우연히 태어난 것일 뿐이라고 말한다. 

.. 

그들의 탐욕은 끝이 없다.

도무지 만족할 줄을 모르고, 

끝없이 욕망을 추구한다. 

그들은 감각적인 즐거움을 최고라고 생각하며 

죽는 날까지 갈망에서 벗어나지 못한다. 

..

그들은 이렇게 생각한다. 

..

나는 오늘 돈을 많이 벌었다. 내일은 더 많이 벌 것이다. 

오늘 번 것은 다 내 것이다. 내일 벌 것도 다 내 것이 될 것이다. 

내가 내 인생의 주인이다. 나는 원하는 것을 내 마음대로 즐길 수 있다. 

나는 성공했고 힘이 있다. 

나는 정말 행복하다. 

나는 집안이 훌륭하고 부자이다. 

나는 통이 크고 관대하다.

..

이게 바로 무지로 인해 망상에 빠진 사람들의 생각이다. 

..

가르침을 무시하고 

타고난 성향에 따라 욕망을 추구하는 사람은 

완성에 이르지 못한다. 

그들은 목표에 도달하지 못하고 

행복도 맛보지 못한다. 

.. 

그러므로 가르침을 따라 

해야 할 것과 

하지 말아야 할 것이 무엇인지 

삶의 기준을 명확히 정하도록 하라. 

그런 다음 그 가르침대로 행동하도록 하라. 

..