다른 바가바드 기타 14-16장

...

사트바는 다른 구나보다 순수하고 밝다. 

사트바가 지배적인 생명체는 죄에서 벗어나 있지만 

행복과 지식에 얽매인다. 

.. 

사트바는 행복에 얽매이게 하고 

라자스는 대가를 바라는 행위로 이끌며 

타마스는 지식을 가려 이성을 잃게 한다. 

.. 

라자스가 우세해지면 집착이 증가한다. 

대가를 바라는 행위가 늘어나면서 

노력을 지나치게 많이 하여 

욕망이 걷잡을 수 없게 커진다. 

.. 

타마스가 우세해지면 

지혜가 가려지고 무기력해진다. 

그리하여 혼란과 망상이 일어난다. 

.. 

사트바에서 나온 행위는 순수한 결과를 낳는다. 

라자스의 행위는 불행을 낳고 

타마스의 행위는 무지를 낳는다. 

..

사트바에서 지식이 자라고 

라자스에서 욕심이 늘어나며 

타마스에서 무지, 혼란, 망상이 일어난다. 

.. 

악한 자질을 가진 자는 오만하다. 

화를 잘 내고 냉혹하며 무지하다. 

.. 

신성한 자질은 자유로 나아가고 

악한 자질은 속박으로 나아간다. 

.. 

악한 자질을 가진 자들은 

해야 할 일과 해서는 안 되는 일을 

구분하지 못한다.

그들은 행동이 바르지 않고 

깨끗하지도, 진실하지도 않다. 

.. 

그들은 이 세계가 실재하지 않고 

근원도 신도 없다고 말한다. 

만물은 성적 욕망에 의해 생겨났고 

다른 원인은 없다고 한다. 

.. 

그들은 감각의 만족이 인생의 목표인 줄 알고 

죽는 날까지 갈망을 채우려고 애쓴다. 

그들은 수많은 욕심에 얽매이고 

욕망과 분노에서 벗어나지 못한다. 

 ..

악한 자들은 이렇게 생각한다. 

'오늘도 돈을 많이 벌었고 앞으로도 더 벌 것이다. 

 이 돈은 다 내 것이고 앞으로 벌 돈도 다 내 것이다. 

 내 적은 이미 죽였고 다른 적들도 죽일 것이다. 

 내가 세상의 주인이고 즐기는 자이다. 

 나는 완벽하고 강하고 행복하다. 

 나는 부유하고 출신도 고귀하다. 

 나만큼 강하고 행복한 자는 없다. 

 제사도 지내고, 기부도 해서 더 즐길 것이다.' 

..

가르침을 무시하고 

변덕에 따라 행동하는 자는 

완성에 이르지 못할 뿐만 아니라 

진정한 행복도, 최고의 목표에도 이르지 못한다. 

.. 

그러므로 해야 할 일과 해서는 안 되는 일을 분별해야 한다. 

가르침이 무엇인지 알고 

그에 따라 행동해야 한다. 

..